чха чжи ён

Ослепительный офис
Self-Radiation Office / Self-Dazzling Office
자체발광 오피스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чон Джи Ин / Jung Ji In, Пак Сан Хун / Park Sang Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows, NASTY, Do4U
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

3 мая 2017 года состоялась 53-я ежегодная церемония вручения наград Кинопремии Пэксан / Baeksang Arts Awards. Звезды корейского кино и телевидения присутствовали на вручении, чтобы собрать трофеи по лучшим фильмам и сериалам за прошедший год.

Моя малышка / Мой маленький ребенок
Mai Liteul Beibi
마이 리틀 베이비

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 16 серий по 35 мин.
Режиссёр: Хан Чоль Су / Han Chul Soo, Ли Сун Ок / Lee Soon Ok
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss & Aigoo Subs, #404
Русская озвучка: HighHopes

Бу Ён Чжу когда-то был известным хирургом, его даже называли "Руки Господа". Но однажды он прост исчез, и никто не знал куда. Сейчас Ён Чжу - просто учитель, который любит называть себя романтичным доктором. Кан Дон Чжу стал врачом, чтобы победить кого-то. Юн Со Чжун - получить признание кого-то. Но после встречи с учителем Кимом, они поняли в чем на самом деле состоит профессия врача. (с) asiapoisk
Смотреть дораму

Закончилась длиннющая III четверть. У учителей, родителей и детей каникулы. Надеюсь, вы не смотрели клипчики и дорамки все дни напролет? Тем, кто не смог отдохнуть в последнюю неделю марта - "Файтинг! Химнэё!" Держитесь, скоро лето. А теперь, давайте посмотрим, какие интересные события произошли в мире k-pop, если я что-то упустила, не стесняясь, напомните.

Buleora Mipunga
불어라 미풍아

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, драма, романтика
Серии: 53 серий по 65 мин.
Режиссёр: Чхве Вон Сок / Choi Won Suk, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Перевод: Midnight

Ответчик / Обвиняемый
Pigoin / 피고인

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, триллер
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чо Ён Кван / Jo Young Gwang, Чон Дон Юн / Jung Dong Yoon
Канал: SBS
Русские субтитры: COMEBACK, Мания, NASTY,Bears, Demiurges
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Golden Pond / Ojakgyo Hyungjedeul
The Brothers of the Ojakgyo
오작교 형제들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011-2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 58 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Ki Min Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: GoldFishSubs, BELOVED Onnies, Loli-Pop_Stars
Русская озвучка:: Green Tea

Jaguimo
자귀모

Страна: Южная Корея
Год: 1999
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: мистика, мелодрама, драма
Режиссер: Ли Гван Хун / Lee Kwang Hoon
Перевод: ДорамаДом

Cheotsarang sasu gwolgidaehoe
첫사랑 사수 궐기대회 / 첫사랑 사수궐기대회

Страна: Южная Корея
Год: 2003
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Режиссер: Oh Jong Rok / О Чжон Рок
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Колобок

Boiseu
보이스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, криминал, детектив
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: Xdub & Колобок, Храм дорам, STEPonee

Красавцы
Anturaji
안투라지

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, драма
Серии: 16 серий по 70 мин.
Режиссёр: Чан Ён Ву / Jang Young Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: Demiurges, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, Steponee

Айдолы, путешествия во времени, офисные будни и перевоплощения. Именно так можно коротко охарактеризовать новинки корейского малого экрана в марте.

Тысяча лет любви / Тысячелетняя любовь
Thousand Years of Love / 1,000th Year Dating
년째 연애중

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, музыкальный
Серии: 10 серий по 17 мин.
Режиссёр: Ким Ки Юн / Kim Ki Yoon, Пак Бон Соб / Park Bong Seob
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: GDn Ent, Wteam
Русская озвучка: GreatGroup, Храм Дорам

Ogamdo
오감도

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссеры: Byun Hyuk, Hur Jin Ho, Yoo Young Sik, Min Kyu Dong,
Oh Ki Hwan
Русские субтитры: ТОМАТО
Русская озвучка: Колобок
Возрастное ограничение: 16+

Yijang-gwa gunsu
이장과 군수

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Чан Чжу Сон / Jang Jyu-sung
Русские субтитры: Indiotka
Русская озвучка: Колобок

Saranghagi Ttaemoone
사랑하기 때문에

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Чжу Чжи Хон / Ju Ji Hong
Русские субтитры: Aigoo Subs & Midnight, Cardinals, N Sisters
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, STEPonee

Кан Чжи Сон (или, как его еще называют, Луи) родился в богатой семье, но рано потерял родителей. Долгое время он жил за границей, где ни в чем себе не отказывал. Но вернувшись в Корею, он теряет память. После чего встречает провинциальную девушку Го Бок Шиль и влюбляется в нее. © Альянс
Смотреть дораму

История о скромной девушке из деревни, которая преодолевает все трудности, чтобы в конечном итоге стать самой известной актрисой Кореи 70х годов ХХ века. (с) asiapoisk
Смотреть дораму

Lulu Kongju
루루 공주

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Канал: SBS
Жанр: драма, романтика, комедия
сериал: 20 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun, Park Hyung Ki
Русские субтитры: Палата666
Русская озвучка: GREEN TEA

Ми Пун родилась в Северной Корее и обучалась танцу в университете Пхеньяна. Несмотря на не самую простую ситуацию в своей стране, Ми Пун всегда сохраняла оптимизм. Но однажды, из-за семейных проблем, девушке пришлось бежать в Сеул, где она знакомится с Чан Го, адвокатом, который ну очень сильно зациклен на правилах. Оба они запутываются в проблеме семейного наследования.(с) Anitam
Смотреть дораму